マシューズベストヒットTVで渡辺えり子が言っていた、山形弁ではていねいにな表現をしようとすると過去形になるというのは本当だ。（昔、探偵ナイトスクープでも取り上げてたってね。「山形では電話を受けたところですぐに会話が終わる」と→電話に出てすぐ「はい、○○でした」） 自分は使わないけどさ。うちのばあちゃんは電話でよく言うけど。だから、年寄りの言葉遣いだと思っていた。
でもこれが、実は今も意外と使われているということを最近知った。これって、組織の中で「ていねいさ」を演出するには非常に便利な装置らしい。使えば使った分だけいくらでもへりくだれるもんね。
